新員工入職時，不少公司會要求取一個英文名。近日一名網友在臉書社團「爆怨2公社」發文說，她很討厭一間公司明明有80％都是台灣人，卻硬要同仁自己取英文名字，而且規定不能是護照名。這會造成許多麻煩，像是電話找人時，「Judy、Ben、Jessica、Emily…這些英文課本常見菜市場的英文名字重複性超高，很容易電話打來不知道找誰」。
原po還說，公司非要員工取英文名，助理幫忙領取包裹時也是個麻煩，「最討厭收件人是英文名（非護照）和私人稱呼，因為根本不知道要給誰」。這種事很多公司都會遇到，這讓原po不禁好奇「這種文化到底是有多歧視自己的中文名啊？」
▼這則貼文曝光後引發討論，網友們紛紛留言說：「每間公司都有個Sandy」、「營造外商氛圍」、「我之前在外商，我那個辦公室有7個Jennifer」、「喊一個Mary…一堆人回應」、「台灣人就台灣人！不會因為取了英文名字而變成外國人，真搞不懂一堆人為什麼要取英文名字」、「我也覺得取這些英文名字像寵物的名字一樣」。
也有網友指出，公司要求同仁取英文名字是有原因的：「有些是不想個資流出去外面，所以另取一個名字，叫uber我就是用別的名字或英文名。詐騙集團也是看網購資料打來，所以我網購包裹也是用別的名字」、「外商的公司都這樣，因為老闆是『外國人』的關係，英文名很堅持『很重要』」、「因為很多工作上必要用到的網域帳號只能用英文字申請啊，我之前公司是用識別證打卡上下班的，他的認證系統也只認英文名」。