文／池川明
譯／姜柏如
除了胎內記憶，寶寶還記得什麼
我在「出生前記憶」的調查過程中，邂逅了有點不可思議的「記憶」
那是胎兒在住進媽媽肚子前，被比喻成用「靈魂」的身分待在雲上的記憶〈轉生記憶〉；還有胎兒誕生前，曾以不同人的身分活在世上的記憶〈前生記憶〉。雖然大家普遍常用「轉世」和「前世」來形容，但我在本書選擇使用「生」這個字。
除了胎內記憶和誕生記憶之外，談論出生前記憶的小孩其實也很多。但是這種記憶，必須以承認靈魂存在，還有輪迴轉生的觀點為前提。由於這類的記憶並無法用科學證實，所以也有人主張這不應該被視為是「記憶」。
然而我卻調查到孩子有很多類似的記憶。
不只如此，不同孩子的記憶卻具有某些共通點，因此我也無法全盤否定。至少就我個人的感覺而言，這些無法以科學證實的記憶，反映了孩子們真實的心聲。接下來讓我跟各位介紹，孩子們有點不可思議的記憶吧！〈以下記載的歲數，是孩子當時敘述記憶的年齡。〉
：我以前是光喔，還有很多光的朋友。（四歲男孩）
：雲上面有很多小孩，有大人照顧我們，小朋友們從空中往下看，選好家的人就下去。然後我也選擇到媽媽在的地方。（三歲男孩）
：我待過魔法世界喲。魔法世界很亮、很溫暖、舒服。當天空快變成晚上時，魔法師會幫我們變回早上。 （四歲男孩）
：（出生前待的地方）非常快樂喲！大家笑著，還有唱歌。什麼願望都能實現，想要什麼就有什麼，大家都很溫柔。那裡開著很多花，有香香的味道。（四歲女孩）
：（雲上）有老爺爺、老奶奶，還有很像媽媽跟爸爸的人，各種人都有。大家做了很多雲和棉花混合的東西吃掉，很好吃。還有用銀色屋頂和雲建造的家，大家一下子變成圈圈，一下子變成叉叉在玩。 （不明）
雖然孩子們說的內容不盡相同，但描述的形象都有共通點：那是個軟綿綿、安祥和樂的世界，並在神仙的守護下，過著無憂無慮的生活。
他們也經常跟和自己一樣的小孩子們玩。轉生前的世界在孩子們的印象中，就像是宇宙和天空般在很高的地方，因此經常被比喻成「雲端上」。
小寶寶會選擇自己想要的媽媽
：因為聽到了笑聲，所以想要到這個家。（不明）
：我跟神仙一起用雲上的電視機看著爸爸跟媽媽，因為媽媽看起來很溫柔，所以我才誕生在這裡。（七歲女孩）
：我在雲上發現看起來很溫柔的媽媽，於是跟叔叔說「我想去那個家」。（國中生）
：在進去媽媽的肚子之前，我原本想選其他媽媽，但我看到那個人用很兇的表情在生氣，所以就放棄了。因為媽媽看起來很溫柔，所以選了媽媽。（四歲男孩）
孩子們會從雲端上往下眺望，選擇媽媽，然後降落到世上。
最受孩子們歡迎的是「感覺很溫柔的媽媽」，但也有孩子在出生後表示反悔。某位國小女童曾向媽媽抱怨：「原來我搞錯了，我以為妳會是溫柔的媽媽才成為妳的孩子，如果妳老是生氣，我還是回去雲上好了。」這話讓媽媽聽了膽顫心驚的。
：我一直在雲上觀察著媽媽，我覺得她應該值得信賴。如果兩個人（爸爸跟媽媽）分開會無法幸福，所以我才過來。（十一歲男孩）
：因為媽媽一直哭！（所以我選了妳。）（女孩）
：我在空中飛，搜遍整個世界，覺得媽媽是最好的選擇。因為媽媽看起來好像很寂寞。（男孩）
那位「一直哭泣」的媽媽，想懷孕卻屢屢失敗，每當聽到朋友傳來喜訊，就會忍不住難過的哭泣。那位「感覺很寂寞」的媽媽，其實是位單親媽媽。小男孩很高興自己的出生為母親帶來幸福。
所以不只是「溫柔的媽媽」，「寂寞的媽媽」和「難過的媽媽」在孩子之間也很受歡迎。孩子們是基於希望自己的出生，能夠帶給媽媽笑容和幸福的想法來做選擇。媽媽們知道了這件事後，應該會更想好好疼愛自己的小寶寶吧！
：我想成為女明星，所以選了媽媽。天上有許多通往各種媽媽身邊的樓梯，因為媽媽長得最漂亮，我想如果她是我媽媽，會讓我成為女明星。（五歲女孩）
：被生下來前，我跟神仙約好要跟媽媽說很多話，跟媽媽寫一本內心話的書。（八歲男孩）
有些孩子是懷抱明確的人生目標，來為自己選擇最適合的媽媽。那位想成為女明星的小孩，媽媽因為孩子自己要求，所以開始上了戲劇課。媽媽也曾擔心課程太過嚴格，孩子會受苦，但孩子卻自己說了上述的那番話。聽到孩子的話，媽媽內心鼓起了勇氣，決定再苦也要陪孩子繼續下去。
那個說想寫書的小孩，媽媽是位作家。孩子保有很多出生前的記憶，而媽媽也因為自身行業的關係，將他的記憶全都記錄下來。對孩子來說，他應該也來到了適合實現理想的環境吧！
你的孩子是懷抱著何種目標誕生於世呢？光是想像就很有意思呢！
大檸檬Telegram開張啦！
►頻道由此進◄ ►教學文看我◄
＊本文摘錄自《媽媽，我想告訴你：肚子裡的小寶寶想傳達給媽媽的事》
作者：池川明
譯者： 姜柏如
本文由 采實文化 授權轉載